Fluttering on impossibly slender stalks, aspen leaves whisper a message that seems to flow from the Earth itself